There is a faster way utilizing SE16.
Enter the table name, then in the data browser, enter the data filters and execute. When the screen shows the results, go to Table Entry -> Transport Entries and you will be able to create a new transport order with the data selected. The option is also available to include the data in a previously created transport order.
This way is faster than through the selection of objects on SE09 or SE10 since larger data sets can be selected instead of inputting them one by one.
Regards,
Jose