Hello Mike,
did you realize this solution with the BAdI Interface? Is it required to configure the technical monitoring in solution manager?
Are there any other solutions to get the data to nagios without configuring the MAI? I just found a possibility to use the sapcontrol-Service, which comes with SAPHostControl. This reads RZ20 on os level with option -function GetAlertTree.
Regards,
Julia