Hi Abhishek,
if you see solar_eval it generates reports based upon tabs so if you can get a report on structure which i don't think exists you can't generate it..but you can check in sp10 etc or version of solman you have....to also chck the manage layout option if there is any opportunity to add the indicator (if exists)
what i understand is you want to have a online report/BW Chart which will show you the templates in template project with process and indicators for each process ....right?
I don't think there is a standard dashboard etc available for this ..and thus you need to build the same but practically it is possible ..check with ABAPer
Regards
Prakhar
